пешкыде

пешкыде

1. прил. твёрдый, жёсткий, чёрствый

Кӱ гай пешкыде твёрдый, как камень;

пешкыде кинде чёрствый хлеб;

пешкыде олымбал жёсткая скамейка.

Йол йымалне пешкыде мланде шижалтеш, серыш лишемына. [/i]К. Березин.[/i] Под ногами чувствуется твёрдая земля, приближаемся к берегу.

Пешкыде кӱвар ӱмбалне (Пагул) могыржым кузе пышташат ок пале. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Пагул не знает, как устроиться на жёстком полу.

Сравни с:

пеҥгыде, чоткыдо

2. прил. перен. скупой

Пешкыде айдеме скупой человек.

(Павыл:) Мый пешкыде омыл, перегем гына. [/i]М. Шкетан.[/i] (Павыл:) Я не скупой, я лишь экономлю.

Левентей кугызан куваваже пеш поянак огыл улмаш, но путырак пешкыде улмаш. [/i]С. Чавайн.[/i] Бабушка деда Левентея была не очень богатая, но очень скупая.

Сравни с:

чаҥга

3. нар. жёстко, твёрдо

Кӱнчаш пешкыде копать твёрдо.

Пушкыдын вакшеш, да малаш пешкыде. [/i]Калыкмут.[/i] Мягко стелет, да жёстко спать.

Идиоматические выражения:

– пешкыде таракан